جورج جرداق (مترجم: خسروشاهى)
291
علي صوت العدالة الإنسانية (امام على ع صداى عدالت انسانى) (فارسى)
ياران پيامبر مرد نيرومند و رشيدى را كه جسمى سالم و بنيهاى محكم و عضلاتى ورزيده داشت و راه مىرفت ، ديدند و آرزو كردند كه « اى كاش او اين قوه و نيرو را در راه خدا بهكار مىبرد » ! و پيامبر اين سخن حكيمانه را به آنها فرمود : « اگر او براى اين بيرون آمده كه براى پدر و مادر پير خود كار كند ، او در راه خداست ! و اگر براى اين خارج شده كه بهخاطر دختران خردسال خود كوشش نمايد ، او در راه خداست و اگر براى اين بيرون آمده كه در راه همسر خود كوشش كند و او را از حرام بازدارد ، او در راه خداست و اگر بهخاطر اين خارج شده كه براى خود كار كند و از نيازمندى و گدايى دورى جويد ، او در راه خداست » ! كتابهاى حديث ، بسيارى از احاديث پيامبر را نقل مىكنند كه پيامبر در آنها كار را ارج مىنهد و كارگر را احترام و اكرام مىكند و از جملهء آنهاست : « خداوند بندهء با ايمان پيشهور را دوست دارد » و « هيچيك از شما غذايى گواراتر و بهتر از دسترنج خود نخورده است » . البته درجايى كه كار و كوشش ، اين ارزش ، بلكه اين مقام و قداست را داشته باشد ، پس بايد كارگر هم در كار خود دقت و توجه لازم را مبذول دارد . او در حالىكه كار مىكند ، سود مىبرد و سود مىرساند و خود را در جامعه نيكوكار مىكند و بدين جهت خداوند هم او را دوست دارد و اين كار او را به خداوند نزديك مىسازد و محمد مىگويد : « خداوند دوست دارد كه اگر كارى را بهعهده مىگيريد ، كامل و دقيق انجام دهيد » . * * * گفتيم كه اسلام زمين را رام مىداند كه مردم بر آن راه بروند و از